Как перевести PDF в DWG

PDF переводится в DWG по-разному, в зависимости от того, лежат ли в нём линии или только картинка со сканера. Наш сайт dwgviewer.app открывает DWG и DXF, но файлы .dwg не создаёт. Ниже способы, которые работают в других программах, и проверка готового чертежа у нас в браузере.

Сначала определите, какой у вас PDF

PDF, сохранённый из AutoCAD, nanoCAD, КОМПАС-3D или Revit, содержит линии, дуги и текст как объекты. PDF со сканера или из фотографии телефона содержит только пиксели, даже если выглядит чётко. Для них нужны разные инструменты.

Откройте файл в любой читалке и увеличьте до 800 %. Если линии остаются ровными, а текст выделяется курсором, PDF векторный. Если края превратились в ступеньки и ничего не выделяется, это скан, и вам нужна векторизация.

Какой способ выбрать

PDF в DWG в AutoCAD: PDFIMPORT

1. Создайте новый чертёж с нужными единицами (команда UNITS) или откройте тот, куда нужно вставить геометрию.
2. Введите PDFIMPORT, выберите файл и номер страницы.
3. Масштаб оставьте 1, поворот 0: масштаб удобнее поправить позже по известному размеру.
4. Отметьте, что импортировать: векторную геометрию, заливки, текст TrueType, растровые изображения. Для слоёв выберите «Использовать слои PDF», если PDF сделан из AutoCAD.
5. Если надписи пришли набором мелких линий, запустите PDFSHXTEXT (AutoCAD 2018 и новее): команда распознаёт их обратно в текст.
6. Подгоните масштаб командой SCALE с опцией «Опорный отрезок» по размеру, который знаете точно.
7. Сохраните через «Сохранить как» в версии DWG, с которой работают ваши коллеги.

Без AutoCAD: Inkscape и онлайн-сервисы

Бесплатный Inkscape открывает векторный PDF через «Файл → Импорт» и сохраняет его как «Desktop Cutting Plotter (AutoCAD DXF R14)». Включите вывод кривых полилиниями (LWPOLYLINE), тогда файл прочитает любая CAD-программа. На выходе будет DXF. Его можно сразу открыть в nanoCAD, КОМПАС-3D или LibreCAD, а в DWG перевести бесплатным ODA File Converter.

Онлайн-конвертеры PDF в DWG подходят для разового несекретного файла. Чертёж при этом уходит на чужой сервер, а бесплатный тариф часто ограничен одной страницей. Проекты под NDA лучше переводить программой на своём компьютере.

Скан: векторизация растра

В скане нет линий, которые можно извлечь, программа угадывает их по пикселям. Сохраните страницу в PNG или TIFF с разрешением от 300 dpi, выровняйте и очистите изображение, затем запустите обводку по средней линии. Текст, размеры и штриховки почти всегда приходится перерисовывать руками. На простом плане квартиры векторизация экономит примерно половину времени перерисовки. На плотной схеме трубопроводов выигрыша почти нет.

Что теряется и как проверить результат

• Слои сохраняются, только если PDF публиковали со слоями. Иначе всё ляжет на один слой.
• Шрифты SHX хранятся в PDF контурами и возвращаются россыпью отрезков без PDFSHXTEXT.
• Пунктир часто распадается на короткие отрезки, блоки, размеры и штриховки теряются как объекты.
• Масштаб PDF задан в пунктах при печати, поэтому сверяйте его по известному размеру.

Готовый DWG перетащите в окно на этой странице: он откроется в браузере, и вы увидите слои, сможете измерить пару размеров и убедиться, что геометрия на месте, ещё до отправки коллегам.

Вопросы и ответы